Nel maggio 2006 i cugini Ronald e Reinaldo Stávale si sono recati nella città di Fuscaldo, Provincia di Cosenza - Italia, per continuare le ricerca genealogiche della famiglia Stávale, visitare lo storico e genealogista Antonio Pupo, visitare i parenti e anche divertirsi un po' . Tutto è andato bene, il viaggio è stato un successo e sono stati fotografati diversi luoghi nelle città di Fuscaldo, Bisignano (dove abita il cugino Elio e la sua famiglia) e Paola. Era già notte quando sono andati a San Giacomo di Cerzeto, quindi non hanno potuto fotografare alcuni luoghi di quella città, ma hanno visitato la coppia Antonio Stávale e Adele.

Em maio de 2006 os primos Ronald e Reinaldo Stávale foram para a cidade de Fuscaldo, Província de Cosenza - Italia, para continuar as pesquisas genealógicas da família Stávale, visitar o historiador e genealogista Antonio Pupo, visitar parentes e também se divertirem um pouco. Deu tudo certo, a viagem foi um sucesso e foram fotografados vários locais das cidades de Fuscaldo, Bisignano (onde mora o primo Elio e família) e Paola. Já era noite quando foram para San Giacomo di Cerzeto, então não puderam fotografar alguns locais dessa cidade, mas eles visitaram o casal Antonio Stávale e Adele.

In May 2006, the cousins Ronald and Reinaldo Stávale went to the city of Fuscaldo, Province of Cosenza - Italy, to continue the genealogical research of the Stávale family, visit the historian and genealogist Antonio Pupo, visit relatives and also have a little fun. The trip was a success and several places of the cities Fuscaldo, Bisignano (where cousin Elio and his family live) and Paola were photographed. Was already night when they went to San Giacomo di Cerzeto, so they couldn't photograph some places in that city, but they visited the couple Antonio Stávale and Adele.

Fuscaldo

Fuscaldo Paese

San Francesco di Paola
Tradução:
São Francesco de Paola
Desta casa de onde ele veio, seu santo amor se transformou em luz de oração, como a flor de um mundo não nascido expandindo imensos espaços de caridade. Na 10ª semana de MCMLXVI (1966) o eminente cardeal Paolo Giobbe abriu as comemorações dos centenários de San Francesco de Paola no 550º aniversário de seu nascimento.

Fuscaldo Paese - Giacomo Martino (nipote di Maria), Maria e Reinaldo.

Maria Stávale ha due fratelli e una sorella emigrati dall'Italia, Francesco e Carmelo che sono diventati immigrati negli Stati Uniti d'America (Cincinatti) e Stella che è diventata immigrata in Brasile (Rio de Janeiro).

Maria Stávale tem dois irmãos e uma irmã que emigraram da Itália, Francesco e Carmelo que se tornaram imigrantes nos Estados Unidos da América (Cincinatti) e Stella que se tornou imigrante no Brasil (Rio de Janeiro).

Fuscaldo Marina

Amici della città di Fuscaldo

Il cliente, Lucia e Salvatore. Lucia e Salvatore si piacevano ma lo tenevano segreto. Reinaldo è intervenuto, si è unito ai due che ha portato alla datazione.

Fuscaldo - Internet